Find tools › Open-source projects › Write & edit documents

yomiyasu

Open-source project · by nanaism

An AI writing helper that removes robotic phrasing from generated Japanese text.

Some setupWell known

What it costs

Free and open source; you may pay for the AI model it uses.

Use it to

  • Rewrite AI-generated Japanese to sound natural and human
  • Check text for AI-sounding patterns using a built-in linter
  • Adjust writing tone for technical articles or business documents

How to start

  1. Run npx skills add nanaism/yomiyasu to install the skill into your coding agent environment.

  2. Ask your AI agent to rewrite your draft by pasting the text and giving instructions.

Before you install

  • Found automaticallyNot reviewed by a person yet. Check it before installing.
  • License: MITYou are allowed to use it under these terms.
  • Last updated 2026-11-18

More detail

An agent skill that rewrites AI-generated Japanese text to make it natural, readable, and free of typical AI phrasing.

AI-generated Japanese often suffers from unnatural sentence structures, excessive bullet points, and vague metaphors. Reach for this to automatically polish documentation, technical articles, and business writing in Claude Code or Cursor.

Similar tools

Descriptions are written in plain English from each project's own documentation and refreshed by our agent; this one was last checked 2026-10-01. Spotted a mistake? · Open in Find tools · © 2026 Which AI Map